“家有家規(guī),國有國法”,美國院校也有自己的行為準(zhǔn)則,美嘉導(dǎo)師為各位留學(xué)生們出國留學(xué)提前敲一下警鐘。
美國院校行為準(zhǔn)則:
每一種文化在對求學(xué)者行為方面上都有其特定的準(zhǔn)則,規(guī)定和政策。美國的各項行為準(zhǔn)則與個體的權(quán)利與義務(wù)是相輔相成的。美國絕大多數(shù)大學(xué)和學(xué)院都制定“行為準(zhǔn)則”,規(guī)定學(xué)生在校期間必須嚴(yán)格遵守,不得違犯。這些規(guī)則的主要精神是學(xué)生在學(xué)業(yè)上必須保持“誠實”和“本人原創(chuàng)”,不得有作弊行為,也不得抄襲別人的成果據(jù)為己有。美國高等院校對學(xué)業(yè)上的“誠實”和“本人原創(chuàng)”兩詞有自己的定義。
“作弊”是一種不誠實行為。在美國的大學(xué)和學(xué)院里,所謂“作弊”是指在作業(yè)、測驗或考試過程中,獲得未經(jīng)許可的外界幫助。舉例而言,在考試或任何類別的考查過程中,你不能給其他同學(xué)提供信息和幫助,或幫助其他同學(xué)回答考題;你也不能接受別人提供的信息和幫助,或者讓別人替你回答考題;不能運(yùn)用來自未經(jīng)許可渠道的答案;未經(jīng)同意,不能把書和筆記本帶入考場,也不能在考試過程中參考任何書籍或筆記(“開卷”考試除外);學(xué)生不能在考試之前設(shè)法弄到考題。在通常情況下,美國很少采用監(jiān)考制度來防止作弊,諸如沒有監(jiān)考人等等。但是,老師和同學(xué)對任何作弊的跡象都很敏感。有時候,甚至學(xué)生用本國語言講話也可能被認(rèn)為有作弊嫌疑,也許此人僅僅是用本國語言向同學(xué)要一張紙或借一塊橡皮。所以,學(xué)生應(yīng)該隨時隨地自我注意,盡量防止被人懷疑。
“抄襲”是另一種形式的欺騙行為。所謂“抄襲”是指在書面作業(yè)中沒有自己的創(chuàng)見,而把別人的話語、詞句或思想當(dāng)作自己的來用。在美國,“抄襲”被認(rèn)為是一種剽竊行為,在學(xué)業(yè)中這是不能容忍的。為了防止被別人認(rèn)為是“抄襲別人的成果”,在逐字逐句引用別人著作或書面材料的一個段落、一個句子或者即使是一個詞組,都應(yīng)該加上引號,注明來源(原作者的姓名和所引用書籍的名稱)。一般情況下,這種引用可以安排注腳予以標(biāo)明。即使你采用“變換措辭”的辦法,把你引用的別人的話用你本人的語言說出來,引用的部分也應(yīng)予以注明。
美國高等院校執(zhí)行這些規(guī)則十分嚴(yán)肅認(rèn)真,任何忽視這些規(guī)則的行為都被認(rèn)為是不可原諒的。即便因為各國文化不同會對一些學(xué)習(xí)慣例有不同的理解,也決不能成為寬恕違犯行為的借口。所以,一旦學(xué)生產(chǎn)生什么問題或有什么疑慮,應(yīng)及時找授課教師、導(dǎo)師或外國留學(xué)過問進(jìn)行請教。每個學(xué)生都有責(zé)任遵守學(xué)校規(guī)定的“行為準(zhǔn)則”。一旦發(fā)現(xiàn)某個學(xué)生違犯規(guī)則,或是考試作弊,或是寫書面作業(yè)或論文是抄襲別人的成果,該學(xué)生將會受到嚴(yán)厲的懲罰。
美嘉教育官方微信
掃描左側(cè)二維碼或添加公眾微信號 meijiaedu 相信專家的力量!美嘉教育官方微博
掃描左側(cè)二維碼或添加官方微博美 嘉教育 相信專家的力量!