近年來(lái)，中國(guó)各類機(jī)構(gòu)和企業(yè)對(duì)翻譯人才的需求增長(zhǎng)，申請(qǐng)到英國(guó)留學(xué)讀翻譯類專業(yè)的同學(xué)也越來(lái)越多。那么，英國(guó)大學(xué)翻譯類專業(yè)面試情況如何呢?接下來(lái)由美嘉導(dǎo)師給大家?guī)?lái)了他們的面試分享吧:

首先是一位就讀于利茲大學(xué)口筆譯專業(yè)同學(xué)的面試經(jīng)驗(yàn)：昨天晚上七點(diǎn)進(jìn)行了利茲口筆譯專業(yè)的電話面試。大概進(jìn)行了14分鐘的樣子。面試的老師是一個(gè)俄羅斯人，不過(guò)英語(yǔ)說(shuō)的滿清楚的，就是有點(diǎn)快，不過(guò)聽(tīng)懂沒(méi)問(wèn)題。

首先是從我在利茲那次交流說(shuō)起的，問(wèn)了我一些交流的情況。這個(gè)問(wèn)題比較特殊，大家也沒(méi)什么好借鑒的。

后來(lái)就開(kāi)始問(wèn)我專業(yè)的問(wèn)題了，比如問(wèn)我為什么想做譯員，做一名成功的譯員應(yīng)該具備哪些素質(zhì)，還問(wèn)我有哪些做口譯的經(jīng)驗(yàn)。

接下來(lái)話題就轉(zhuǎn)到時(shí)事政治上去了，問(wèn)我認(rèn)為中國(guó)發(fā)展目前面臨大的問(wèn)題是什么。后來(lái)就扯到環(huán)保上去了。中國(guó)年輕人對(duì)環(huán)保的意識(shí)怎么樣?

后我就問(wèn)了她兩個(gè)問(wèn)題。然后她說(shuō)對(duì)我這次面試很滿意，會(huì)盡快給我答復(fù)的。

美嘉導(dǎo)師提示:后來(lái)當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午4點(diǎn)就收到offer了!還真的很快。希望這些問(wèn)題對(duì)申請(qǐng)里茲翻譯的同學(xué)有幫助。